vlstickle64
vlstickle64 vlstickle64
  • 03-04-2017
  • English
contestada

Why are poetry, puns, and wordplay difficult to translate into another language

Respuesta :

Аноним Аноним
  • 03-04-2017
Poetry, puns, and wordplay rely on the way words sound or look not just on. Hope this helps! ^0^
Answer Link
KenzieKK KenzieKK
  • 03-04-2017
I think its because in other languages, there sentence structures are different
ie. English- The dog is brown.
    Spanish- Brown is the dog.

Answer Link

Otras preguntas

estimate the sum of 703 + 620
7) A government principle by which the legislative, judicial, and executive powers are essentially held by different groups and people is called
11/14 minus what is equal to 4/14
5x 2y = 20, when x = 0.3
Which word in the sentence is the predicate nominative? Down the road, that dark shape might be a dog. A. dark B. dog C. shape D. road
Which of the following is a true statement about judges in the U.S. court system?
What often happened to African residents of regions that became Rich due to exports of local natural resources?
To test the hypothesis that plants grow faster in green light, a student set up 3 of the same type of plants. She placed the first plant under a green light, th
1. Why might it be necessary to amend the Constitution? 2. What is the "elastic clause" and why is it important?
how can air pollutants get into your blood